|
Informations des mairies¿Qué es el empadronamiento?
El padrón municipal es el
registro administrativo donde figuran todos los vecinos que viven o
residen habitualmente en ese municipio. Sus datos son una prueba de la
residencia en el municipio.
RECENSEMENT
Toutes les personnes résidentes dans une ville doivent se recenser. En plus d´un devoir civil, cela représente la forme la plus efficace pour déterminer le nombre d´habitants dans chaque région, ainsi que la base sur laquelle l´Etat détermine l´appuie économique concernant les infrastructures, les aides sociales, l´éducation, etc. pour la zone. Le recensement est un acte administratif local et doit, par conséquent, être sollicité à la Mairie correspondante.
DOCUMENTATION NECESSAIRE:
· Formulaire d´inscription de la Mairie dûment rempli et signé. · NIE, passeport ou carte de résidence en vigueur de chaque demandeur (+ copie). · Contrat de location ou titre d´achat de la propriété. (+ copie) · Dans le cas d'une location, apporter un reçu d´électricité, d´eau ou un IBI récent (+copie). Ne seront pas considérés valables les reçus par domiciliation bancaire. Dans le cas du propriétaire, celui-ci pourra présenter un seul des documents ci-dessus indiqués, sans avoir à apporter le titre d´achat.
Les mineurs espagnols peuvent s´inscrire en présentant uniquement le livret de famille. Les enfants étrangers doivent apporter le document d´identité correspondant.
Dans le cas ou le demandeur vit avec plusieurs personnes ou travaille comme interne dans une maison, le propriétaire de l´appartement ou le titulaire du contrat de location doit autoriser le séjour du demandeur dans sa propriété, en apposant sa signature sur le formulaire d´inscription et apporter une copie de son document d´identité.
Bureau d'inscription
L´étranger européen qui demande le recensement pourra voter pour le Parlement Européen ainsi que pour les Elections Locales (le Maire et son équipe). Il devra simplement remplir le formulaire joint à celui du recensement avec ses coordonnées et signer pour accord pour voter. Le Bureau d'inscription pour les élections de Malaga lui enverra, selon la date des élections, l´information correspondante pour pouvoir exercer son droit de vote. NOTE : A la Mairie de San Pedro, il faut présenter 2 copies des documents demandés.
|